The Java RI Validator contains best practice checks (i assume the other RI as well), these best practices aren't documented in the FHIR spec.

e.g. i would assume that these checks:
- All observations should have a subject
- All observations should have a performer
- All observations should have an effectiveDateTime or an effectivePeriod

Would be also contained on the Observation Page as SHOULD rules.