CDex Support Quality Management

We request clarification given DEQM has been brought underneath the HRex umbrella. The intent of the use case is clear; however, is it still appropriate for CDex to contain the use case for Quality Management?

Note: This tracker item is tied to #22977 and it would probably be most beneficial to discuss both at the same time.