Add a resource level error for an error that applies to the overall resource.

Add an .expression element to .errors to provide path when the error code is not path specific (not item, detail, or subdetail specific error).