Existing Wording: Condition.location: the anatomical location where the condition manifests itself.

Proposed Wording: Condition.area

Comment:

Location is generally used to refer to the patient's physical location, not a site on their body. While Condition.location is a list holder for Condition.location.site[x], the term is still likely to remind people of physical location instead.